Antika je i dalje živa: Knjiga koja vraća glas pričama stare Grčke predstavljena u Beogradu

U prepunoj knjižari Vulkan u Sremskoj 2, u sredu 3. juna održana je promocija knjige Anegdote iz klasične helenske starine dr Predraga Mutavdžića, vanrednog profesora na Katedri za neohelenske studije Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu. O knjizi su, pored autora, govorili i vanredni profesor dr Dragana Dimitrijević sa Odseka za klasične nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu, docent dr Ana Elaković Nenadović sa Katedre za neohelenske studije Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu i dr Bojan Jović, naučni savetnik Instituta za književnost i umetnost, dok je razgovor moderirala Marija Radić, urednica srpske književnosti u Vulkan izdavaštvu.

Govoreći o samom pojmu anegdote, autor dr Predrag Mutavdžić istakao je da je želeo da ih vrati njihovom izvornom, grčkom značenju.

„Anegdota funkcioniše kao vrsta urbane legende koja manje-više zabavlja, ali se oslanja i na karakter i psihu osobe o kojoj je reč. U svakoj anegdoti može da bude mnogo istine. Koliko, videćemo jednog dana kada smislimo vremeplov i pitamo Sokrata, Platona i druge“, rekao je Mutavdžić.

Vanredni profesor dr Dragana Dimitrijević naglasila je da je antika i dalje živa i duboko prisutna u savremenom kulturnom identitetu.

„Antički narativi, teme i junaci postali su deo evropskog identiteta, pa i šire. Antiku ne posmatramo kao knjigu u izlogu, ona je deo našeg kulturnog identiteta“, rekla je Dimitrijević i dodala da je reč o „lepoj, formalno i estetski pažljivo oblikovanoj knjizi, ali i sadržajno ljupkoj i nepretencioznoj“.

Kako je istakla, knjiga može biti „prijatelj za svaki dan“, jer anegdote nisu vezane za jednu tematsku celinu, već kroz različite priče otvaraju pitanje toga šta krasi pravog čoveka: dostojanstvo, mudrost i karakter.

Docent dr Ana Elaković Nenadović ocenila je da knjiga predstavlja odličan način da se mlađim generacijama približi grčka civilizacija i nasleđe koje traje više od tri i po hiljade godina.

„Anegdote jesu pričice, ali se čitaju u istom ključu kao i antička komedija, kroz karaktere i svakodnevne situacije prenose duboke životne mudrosti i otvaraju pitanja ljubavi, smisla života i smrti“, rekla je ona.

Dr Bojan Jović govorio je o ličnom doživljaju knjige, ističući da su anegdote „mnogo složenije i opasnije nego što se na prvi pogled čini“, ali i pohvalio prevod i estetsko oblikovanje izdanja.

„Čitalac ovde dobija i taktilni, estetski i duhovni užitak“, rekao je Jović.

Knjiga Anegdote iz klasične helenske starine vodi čitaoce kroz živopisni svet stare Grčke, donoseći kratke, duhovite i poučne priče o filozofima, državnicima, umetnicima, ali i običnim ljudima, kroz koje se otkriva duh epohe koja je oblikovala temelje evropske kulture.